Державні іспити з польської мови для іноземців: Польща реформує систему сертифікації
У Польщі змінюються правила складання державних іспитів з польської мови для іноземців. Президент Польщі Karol Nawrocki підписав закон про внесення змін до закону про польську мову та закону про NAWA. Нові правила мають кардинально реформувати систему сертифікації знання польської мови як іноземної. Необхідність змін пов’язана зі стрімким зростанням кількості охочих отримати мовний сертифікат. Сьогодні цей документ є одним із ключових для легалізації перебування в Польщі - зокрема для отримання сталого побиту, статусу довготермінового резидента ЄС або польського громадянства.
За офіційними даними, якщо у 2018 році державний іспит складали близько 5,1 тисячі осіб, то у 2024 році - вже понад 21,7 тисячі. Через великий попит система почала працювати з перевантаженням, а запис на іспити в багатьох містах став проблемою.
Головні зміни у системі іспитів з польської мови
Більшість нововведень набуде чинності 1 січня 2027 року. Водночас окремі положення почнуть діяти раніше — зокрема ті, що стосуються екзаменаційних центрів та сертифікатів, які видають без складання іспиту.
Нові правила формування вартості іспиту
Однією з найважливіших змін стане новий механізм визначення максимальної вартості складання іспиту. Раніше ціни були прив’язані до євро, а тепер їх розраховуватимуть як відсоток від середньої заробітної плати у Польщі за третій квартал попереднього року.
Для дорослих встановлено такі ліміти:
- 6% середньої зарплати — для рівнів A1–A2;
- 7% — для рівнів B1–B2;
- 9% — для рівнів C1–C2.
Більше місць на іспитах
Закон також змінює правила формування екзаменаційних комісій. Тепер одна комісія зможе проводити іспит для 30 осіб одночасно. Якщо кількість учасників перевищуватиме 30, на кожні наступні 15 осіб призначатимуть додаткового екзаменатора. Очікується, що це допоможе скоротити черги та збільшити кількість доступних місць для складання іспитів.
Новий поділ за віком
У системі офіційно змінюється віковий поділ кандидатів. Основною межею стане досягнення 16 років.
- Для осіб від 16 років будуть доступні рівні A1–C2.
- Для дітей та підлітків до 16 років — лише рівні A1–B2.
Дублікати сертифікатів можна буде отримати протягом 25 років
Новий закон також врегульовує порядок видачі дублікатів сертифікатів. Подати заяву на повторне отримання документа можна буде протягом 25 років із моменту видачі оригіналу.
Суворіші вимоги до мовних шкіл та екзаменаційних центрів
Суттєво посилюються вимоги до установ, які хочуть отримати право проводити державні іспити.
Організовувати іспити зможуть лише:
- заклади вищої освіти, які протягом тривалого часу проводять відповідні мовні курси або лекції;
- установи, що викладають польську мову як іноземну щонайменше чотири роки.
Також запроваджується вимога щодо мінімальної кількості академічних годин викладання на певному рівні протягом року перед поданням заявки на отримання дозволу. Це означає, що контроль за екзаменаційними центрами стане значно жорсткішим.
Посилення контролю за перевіркою робіт
Окрім організаційних змін, посилюється й контроль за якістю перевірки іспитів. Повторну перевірку проходитимуть 30% письмових робіт замість попередніх 20%.
Мета таких змін — мінімізувати ризики помилок та можливих зловживань.
Що це означає для іноземців?
Для українців та інших іноземців нові правила можуть означати простіший доступ до іспитів завдяки збільшенню кількості місць і екзаменаторів. Водночас система стане більш контрольованою, а вимоги до організації іспитів — жорсткішими. Особливо важливими ці зміни будуть для тих, хто планує отримувати карту резидента ЄС або польське громадянство, де сертифікат знання польської мови рівня B1 є обов’язковим документом.
